viernes, 24 de agosto de 2012

BORDERLINES III




Estaba yo en un concierto puncarrilla, de esos en los que te lo pasas teta pegándote codazos y dando botes, cuando de repente, mientras el bajo y la batería daban ambiente, el solista se puso a proclamar:

“Huí, en la Font d’Encarròs, estem, recordant la lluita, la lluita per la raça, per la llengua, per la nostra cultura en perill, quan s’abandona la lluita, els feixistes guanyen, per que en alguns llocs del país, el català es reprimeix , això ho dic pels mallorquins, pels mallorquins en lluita amb el apartheid, que intenten imposar des de Madrid. Però ací, amb Canal 9, Fabra i els blavers, la lluita no pot parar...
!No passaràn¡ !Vixca la Terra Lliura! !Vixca els Països Catalans!...”

Discurso de un grupo de música en valenciano, en el concierto de las fiestas de un pueblo de la Safor, ante el aplauso y la euforia de los nativos… Si lo traducimos al castellano y cambiamos país y catalán por España y español nos recordará a una arenga franquista.

No es por tocar las pelotas, pero si alguien piensa, que en plena crisis, un concierto de pueblo pagado por la comisión de festeros y el ayuntamiento, dónde niños y mayores van completamente ebrios y unos cocainómanos con micrófono se dedican a decir burradas xenófobas dignas de Le Pen… sirve para algo constructivo, o es Borderline o sencillamente se lucra con el cuento.

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...